A prudent man foresees evil and hides himself; The simple pass on and are punished.

A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.

The prudent see danger and take refuge, but the simple keep going and pay the penalty.

A prudent person foresees danger and takes precautions. The simpleton goes blindly on and suffers the consequences.